Wissen

Comic-Glossar

Fachbegriffe von A bis Z

Redaktion

Von Anime bis Webtoon – die Comic-Welt hat ihre eigene Sprache. Unser Glossar erklärt die wichtigsten Fachbegriffe aus Manga, Graphic Novels und Comics. Klicke auf einen Buchstaben oder scrolle durch die alphabetische Liste.

A

Album

format

Hardcover-Format für europäische Comics, typischerweise 48-64 Seiten. Standard für Bande Dessinée wie Asterix oder Tintin.

Anime

kultur

Japanische Zeichentrickfilme und -serien. Der Begriff umfasst alle Genres und Altersgruppen. Viele Anime basieren auf Manga-Vorlagen und umgekehrt.

B

Bande Dessinée

format

Französisch-belgische Comics, oft auch als BD oder Franco-Belgian Comics bezeichnet. Bekannte Vertreter sind Asterix, Tim und Struppi sowie Lucky Luke.

C

Chibi

technik

Verniedlichte Darstellung von Charakteren mit übergroßem Kopf und kleinem Körper. Wird oft für humorvolle Szenen oder Merchandise verwendet.

D

Doujinshi

format

Von Fans selbst produzierte Manga, oft mit Charakteren aus bestehenden Serien. Werden auf Events wie der Comiket in Japan verkauft.

F

Fan-Fiction

kultur

Von Fans geschriebene Geschichten mit Charakteren oder in Universen existierender Werke. Im Comic-Bereich oft als Doujinshi realisiert.

G

Graphic Novel

format

Längere, in sich abgeschlossene Comic-Erzählung mit literarischem Anspruch. Der Begriff etablierte sich in den 1980ern zur Abgrenzung von Superheldencomics.

I

Isekai

genre

Genre, in dem Protagonisten in eine andere Welt (meist Fantasy) transportiert werden. Besonders populär in Light Novels und Manga.

J

Josei

manga

Manga-Kategorie für erwachsene Frauen. Behandelt oft realistische Themen wie Karriere, Beziehungen und Alltag. Reifere Inhalte als Shojo.

K

Kawaii

kultur

Japanisch für 'niedlich'. Beschreibt einen Kunststil und Kulturtrend, der Niedlichkeit betont. Wichtiger Aspekt der japanischen Pop-Kultur.

Krimi

genre

Genre mit Fokus auf Verbrechen und deren Aufklärung. Im Comic-Bereich von klassischen Detektivgeschichten bis zu realistischen True-Crime-Adaptionen.

L

Light Novel

format

Japanische Romane mit Manga-Illustrationen. Oft Vorlage für Manga- und Anime-Adaptionen. Typischerweise kürzere Kapitel und leicht zugänglicher Schreibstil.

M

Manga

manga

Japanische Comics, die von rechts nach links gelesen werden. Umfasst alle Genres von Kinder- bis Erwachsenenunterhaltung. Werden in Japan in Magazinen serialisiert.

Mangaka

kultur

Japanische Bezeichnung für Comic-Künstler und Autoren. Viele Mangaka arbeiten mit Assistenten zusammen, um die hohe Produktionsfrequenz zu halten.

Manhwa

format

Koreanische Comics. Im Gegensatz zu Manga werden sie von links nach rechts gelesen. Webtoons sind eine populäre digitale Form.

N

Noir

genre

Düsterer Stil mit Fokus auf Verbrechen, moralische Ambiguität und pessimistische Weltsicht. Visuell geprägt von starken Schwarz-Weiß-Kontrasten.

O

One-Shot

format

Einzelner, in sich abgeschlossener Comic ohne Fortsetzung. Im Manga-Bereich oft Testkapitel für potenzielle Serien.

OVA

kultur

Original Video Animation - Anime, die direkt für den Heimvideomarkt produziert werden. Oft höheres Budget und freiere Inhalte als TV-Serien.

P

Panel

technik

Einzelnes Bild innerhalb einer Comic-Seite. Die Anordnung und Größe der Panels bestimmt das Lesetempo und die visuelle Dynamik.

S

Seinen

manga

Manga-Kategorie für erwachsene Männer. Bietet komplexe Geschichten, realistische Charaktere und oft dunklere Themen als Shonen. Beispiele: Monster, Berserk.

Shojo

manga

Manga-Kategorie für jugendliche Mädchen. Fokus auf Romantik, Freundschaft und emotionale Entwicklung. Erkennbar an blumigen Hintergründen und großen Augen.

Shonen

manga

Manga-Kategorie für jugendliche Jungen. Typisch sind Action, Freundschaft und das Streben nach Zielen. Beispiele: Dragon Ball, Naruto, One Piece.

Splash Page

technik

Ganzseitige Comic-Illustration ohne Panelaufteilung. Wird für dramatische Momente, Enthüllungen oder Actionszenen eingesetzt.

T

Tankoubon

format

Japanisches Taschenbuchformat für Manga-Sammelbände. Fasst mehrere Magazinkapitel zusammen. Standardgröße in Japan: B6 (128 x 182 mm).

Thriller

genre

Genre, das auf Spannung und Nervenkitzel setzt. Im Comic-Bereich oft kombiniert mit Psychologie, Verschwörung oder Action.

W

Webtoon

format

Digital-native Comics, die vertikal gescrollt werden. Ursprünglich aus Südkorea, mittlerweile weltweit populär. Plattformen: LINE Webtoon, Tapas.

26 Begriffe
17 Buchstaben
5 Kategorien

01Häufige Fragen

Grundwissen für Comic-Einsteiger

Was ist der Unterschied zwischen Manga und Comic?
Manga bezeichnet japanische Comics, die von rechts nach links gelesen werden und einen charakteristischen Zeichenstil haben. Comics (im engeren Sinne) sind westliche Bildgeschichten, oft amerikanischer oder europäischer Herkunft. Beide erzählen Geschichten durch Bilder und Text in Panels.
Was bedeutet Seinen und Shonen?
Seinen und Shonen sind japanische Demografiebegriffe. Shonen richtet sich an jugendliche männliche Leser (typisch: Action, Freundschaft), während Seinen für erwachsene Männer konzipiert ist (komplexere Themen, realistischere Darstellung). Analog gibt es Shojo (jugendliche Mädchen) und Josei (erwachsene Frauen).
Was ist eine Graphic Novel?
Eine Graphic Novel ist eine längere, in sich abgeschlossene Comic-Erzählung mit literarischem Anspruch. Der Begriff etablierte sich in den 1980ern, um anspruchsvollere Comics von Superhelden-Heften abzugrenzen. Bekannte Beispiele sind 'Maus' von Art Spiegelman und 'Persepolis' von Marjane Satrapi.
Wie liest man einen Manga richtig?
Manga werden von rechts nach links gelesen – sowohl die Seiten als auch die Panels innerhalb einer Seite. Man beginnt also hinten im Buch (aus westlicher Sicht) und liest jede Seite von rechts oben nach links unten. Die meisten deutschen Manga-Ausgaben behalten diese Leserichtung bei.